HONG KONG FUCK YOU, ABIGAIL, MERZBOW, SLIGHT SLAPPERS

*本公演はフロア、ロビー、楽屋等全面禁煙となります。ご了承ください。
Indoor smoking anywhere in the venue will be prohibited at this show.

For overseas orders please follow the instructions on the website:
https://lrprsnts.com/hkfy

__________

HONG KONG FUCK YOU
Triple bass power violence band with industrial, punk, metal and anti-music elements from Tijuana, Mexico. Notorious for unpredictable and raw live performances.
メキシコ・ティフアナからのトリプル・ベース編成のパワーバイオレンス・バンド。インダストリアル、パンク、メタル、アンチミュージックの要素も取り入れている。想像を越えてくる生々しいライブパフォーマンスは必見。

ABIGAIL
Pioneers of Japanese black/thash metal active since the early 90s. The "most evil band in Japan" add in some hardcore punk and NWOBHM to produce blasphemous and catchy tunes about Satanism, war, sex and alcohol.
92年から活躍している日本のブラック／スラッシュ・メタル界のパイオニア。これにハード・コアパンクやNWOBHMを加えて、サタニズム、戦争、セックス、アルコールを冒涜的でキャッチーに歌い上ける「日本の最も邪悪なバンド」

MERZBOW
Vegan straight edge noise solo project by Akita Masami, active in noise/industrial circles since the 80s. Influenced by dadism and its stance on anti-music, his signature harsh noise approach combines both analog and digital hardware.
80年代からノイズ／インダストリアル界で活躍している、秋田昌美によるヴィーガン・ストレイト・エッジ・ノイズ・プロジェクト。ダダイズムとそのANTIMUSICに対する考え方なに影響を受けた彼の特徴的なハーシュノイズ手法は、アナログとデジタルの両方の機材を組み合わせたスタイルへと進化している。

SLIGHT SLAPPERS
Short, fast and loud pioneers of Tokyo powerviolence, active since the early 90s. Combined with fastcore and Japanese hardcore punk, their sound offers a playful, noisy and intense take on the genre they helped establish.
94年から活躍している東京パワーヴァイオレンスのパイオニア。そのファストコアやジャパコアを組み合わせたサウンドは、遊び心満載で、スリリングかつ激烈な轟音を響かせる。楽曲もライブもとにかくショート・ファスト・ラウド！