CHRIS MOSDELL "CITIES OF SONGCRASHING THROUGH WORD WALLS:BUILDING UP AND BREAKING DOWN THE LANGUAGE OF MUSIC"Book launch and live poetry with music. (Close Encounter #20)
Open: 7:00pm, Starts 7:30pm, in Morgan Salon, Daitabashi (near Meidaimae).
Lyricist and poet Chris Mosdell (YMO, Ryuichi Sakamoto, Michael Jackson, Eric Clapton) will break down the barriers that language has built up in his creative career. Comparing the two cities––Tokyo and Kyoto–– that have been central to his lyrical development, Chris will talk, with extensive images, about the influence these cities have had on his work––from the early days of YMO, though his involvement with anime projects (Ghost in the Shell, Cowboy Bebop, Gundam) to his recent Kyoto “courier” poems mimicking the days of the Heian Era. He will read a series of poems throughout the event to illustrate his lyrical evolution, accompanied by Morgan Fisher’s inimitable musicianship.
Bilingual event.
Guests will receive a complimentary copy of Chris’s latest book “THE RADICALS: A Nation’s Ideogrammic Anthems” and his recent publication: “BEHIND THE MASK: One Hundred Haiku” will be available to purchase.
Entry is 4000 yen, payable at the door (cash only please).
*** Complimentary wine coolers, tea, and snacks will be served in the interval!
*** EMAIL RESERVATION IS APPRECIATED (see below) as seating is limited to 30 persons, but of course last-minute, unreserved attendees are also welcome!
Morgan Salon is the cosy, artistic personal studio of British keyboardist Morgan Fisher (Mott the Hoople, Queen, Yoko Ono, etc.). It's a five-minute walk from Daitabashi Station (just 2 stops from Shinjuku on the Keio Line).
*** RESERVATION BY EMAIL IS SUGGESTED
TO BOOK: Please send an email with the title "CE20" to:
morganfff@gmail.com
Please include your name and a callback number. Your reservation will be confirmed and a map will be emailed to you.
Chris and Morgan really look forward to meeting and playing for/with you!
クリス・モズデル「歌の都市言葉の壁を突き破る 音楽言語の構築と破壊」
本の出版記念と音楽付きの詩朗読ライブ!
[接近遭遇 #20]
作詞家であり詩人でもあるクリス・モズデル(YMO、坂本龍一、マイケル・ジャクソン、エリック・クラプトン)が、彼の創作活動の中で築き上げてきた言葉の壁を打ち破る ー YMOの初期から、アニメプロジェクト(GHOST IN THE SHELL、COWBOY BEBOP、GUNDAM)との関わり、そして新しい平安時代を模した京都の「courier(運び屋)」の詩に至るまで。モーガンの比類なき音楽性と共に、彼の叙情的な進化を示す詩の数々をイベントを通して朗読する
ご来場のお客様には、クリスモズデルの最新作 "THE RADICALS: A Nation's Ideogrammic Anthems "を無料でプレゼントいたします。また彼の最新作 “BEHIND THE MASK: One Hundred Haiku”もご購入することが可能です。
バイリンガルイベント。
モーガン サロンは、イギリスのキーボード奏者モーガン フィッシャー (モット ザ フープル、クイーン、オノ ヨーコなど) の居心地の良い芸術的な個人スタジオです。
参加費:4000円(ご予約をお勧めします。当日回収します。現金のみでお願いします。)
*** 白ワイン クーラー、赤ワイン、茶、おつまみはサービス! ***
*** メールでのご予約をお待ちしております(下記の情報をご覧ください)もちろん、予約なしでのギリギリご参加も大丈夫です!
30席までご予約を承りますので、お申し込みはお早めにお願いいたします。皆様にお会いできる事を楽しみにしています。
※ ご予約のお客様に地図(PDF)をお送りいたします。
皆様のご参加をお待ちしています!