| ------English info below------ やばい!2/26日はBad Noise!の一歳誕生日。 いつも来て楽しんでくれてありがとう! この日は信じられないように素敵な並びを用意してます! Electric Eel Shock、LAZYgunsBRISKY に Red Bacteria Vacuum !! そして料金はいつもの1000円のままだよ。 そして、来てくれたお客さんのこと本当に大好きだから、 プレゼントで皆さんにフリー・ショットをおごるよ! ぜひぜひ遊びに来て下さい。 ELECTRIC EEL SHOCK 世界中を回っている半裸皮肉パンク・メタル - www.electriceelshock.com LAZYgunsBRISKY かっこいい!1,2,3,4人組ロックンロール爆発! - www.lazygunsbrisky.com RED BACTERIA VACUUM 最近オーストラリアを回った金玉が強いハード・ロック・ヒロイン。Enjoy! - www.red-bacteria.com 私達のFacebookのページを訪問してくれれば、次回のアーティストのライブ映像やインフォメーション さらに前回のBad Noise!のライブの模様を写真ギャラリーで見れます。ぜひ、あなたのフレンドにして下さい! ↓ www.badnoisetokyo.com BAD NOISE! The Ruby Room, Shibuya 2011年2月26日(土) 料金:1000円+1/d, 19:30 open/20:00 start フリー・ショット! Electric Eel Shock LAZYgunsBRISKY Red Bacteria Vacuum The Ruby Room 渋谷区道玄坂2-25-17かすみビル2F (03) 3780-3022 www.rubyroomtokyo.com www.badnoisetokyo.com -------------------English info------------------- It's our 1st birthday! That means a special lineup we can barely believe ourselves - Electric Eel Shock, LAZYgunsBRISKY and Red Bacteria Vacuum. That's three huge rock bands on the tiny Ruby Room stage, and all for just 1,000 yen. And since we love each and every one of you, we'll also give you a free shot on the way in! You'd be insane to miss this one... ELECTRIC EEL SHOCK World-conquering, semi-naked punk-metal dripping with humour -www.electriceelshock.com LAZYgunsBRISKY Rifftacular rock'n'roll 1,2,3,4-piece explosion - www.lazygunsbrisky.com Red Bacteria Vacuum Balls-out hard-rock heroines, fresh from their Australia tour. Enjoy! - www.red-bacteria.com Find videos and more info about the bands, as well as photos from last month's Bad Noise, on our Facebook page. Make friends with us! www.badnoisetokyo.com BAD NOISE! The Ruby Room, Shibuya 26 February 2011 1,000 yen + 1 drink, open 7:30pm/first band 8pm Free shot! Electric Eel Shock LAZYgunsBRISKY Red Bacteria Vacuum The Ruby Room Kasumi Bldg 2F Dogenzaka 2-25-17 Shibuya-ku (03) 3780-3022 www.rubyroomtokyo.com www.badnoisetokyo.com |
Directions: From Hachiko Crossing in front of Shibuya station, go left up Dogenzaka street. Turn right in front of Shibuya 109. Take the first left (after a musical instrument store). Then take the first right at the brick building and go up the hill (not the stairs). Find Ruby Room on the second floor on your right, above a restaurant, before a carpark.