Experimental screening GAN-Ting-Xu (Jimi Wen) featuring Christophe Charles, Yoshio Machida, Cal Lyall

GAN-Ting-Xu is an experimental screening and live performance event exploring the intersection of generative art, glitch aesthetics, and traditional calligraphy. The event showcases the collaborative work of Jimi Wen and Thomas Noya, blending human expression with AI-generated calligraphy to create new forms of visual storytelling. Inspired by the renowned Chinese calligraphy preface, "Lantingji Xu," this project challenges the boundaries of traditional ink and paper, transforming it into a digital generative art experience.

Through a series of screenings, live performances, and algorithmic art displays, GAN-Ting-Xu presents a multi-sensory journey into the evolution of calligraphy, bridging past, present, and future. The performances feature projections and interactions with Jimi Wen’s Haiku technologies, where the cadence and rhymes of English and Kanji are programmed, particularly when Kanji is spoken in Chinese. Audiences will witness the interplay between human brushwork, GAN-generated forms, and glitch processing techniques, culminating in a unique artistic experience.

This is a free event.

---

GAN-Ting-Xuは、ジェネラティブアート、グリッチ美学、伝統的な書道の交差点を探求する実験的な上映会およびライブパフォーマンスイベントです。本イベントでは、幹亭序（Jimi Wen）とThomas Noyaのコラボレーション作品を紹介し、人間の表現とAI生成の書道が融合し、新たな視覚ストーリーテリングの形を生み出します。本プロジェクトは、中国書道の最高峰「蘭亭序」にインスパイアされ、伝統的な墨と紙の境界を超え、デジタルジェネラティブアート体験へと変貌させます。

一連の上映、ライブパフォーマンス、アルゴリズムアートの展示を通じて、GAN-Ting-Xuは書道の進化を多感覚で体験できる機会を提供します。本公演では、幹亭序の「Haiku technologies」とのプロジェクションやインタラクションが特徴であり、英語と漢字の韻律がプログラムされ、特に中国語で話される漢字のリズムが強調されます。人間の筆遣い、GAN生成の形、グリッチ処理技術の相互作用を目撃することで、ユニークな芸術体験が生まれます。

このイベントは無料です。

Opening Hours:

• March 22 (Saturday) | 3月22日（土）

  • 14:30–15:10 GAN-Ting-Xu Matinee Screening

  • 17:00 Doors Open | 開場

  • 17:30–18:10 PRAYMATE

  • 18:20–19:00 Daniel Cheng + Chiho Oka / 岡千穂 + Yuma Takeshita / 竹下勇馬

  • 19:20–20:00 GAN-Ting-Xu Evening Screening

  • 20:00–21:00 Drinks | ドリンクタイム

• March 23 (Sunday) | 3月23日（日）

  • 14:30–15:10 GAN-Ting-Xu Matinee Screening

  • 17:00 Doors Open | 開場

  • 17:30–18:10 MAI MAO × Yousuke Fuyama

  • 18:20–19:00 Daniel Cheng + Chiho Oka / 岡千穂 + Satoshi Yashiro / 矢代諭史

  • 19:20–20:00 GAN-Ting-Xu Screening

  • 20:00–21:00 Drinks | ドリンクタイム

• March 24 (Monday) | 3月24日（月）

  • 14:00–14:40 GAN-Ting-Xu Matinee Screening

  • 16:00–16:40 GAN-Ting-Xu Matinee Screening

  • 19:00 Doors Open | 開場

  • 19:10–19:50 GAN-Ting-Xu Evening Screening

  • 20:00–20:30 Yoshio Machida + Cal Lyall + Christophe Charles (First live set)

  • 20:45–21:15 Second live set

  • 21:30 Doors Close | 閉場

Exhibiting Artists:

• Jimi Wen (幹亭序)

• Thomas Noya

• Daniel Cheng (Sound Artist | サウンドアーティスト)

• Chiho Oka (岡千穂) (Sound Artist | サウンドアーティスト)

• Yuma Takeshita (竹下勇馬) (Sound Artist | サウンドアーティスト)

• Satoshi Yashiro (矢代諭史) (Sound Artist | サウンドアーティスト)

• PRAYMATE (Sound Artist | サウンドアーティスト)

• MAI MAO (Sound Artist | サウンドアーティスト)

• Yousuke Fuyama (Sound Artist | サウンドアーティスト)

• Yoshio Machida (Sound Artist | サウンドアーティスト)

• Cal Lyall (Sound Artist | サウンドアーティスト)

• Christophe Charles (Sound Artist | サウンドアーティスト)