From the east exit of JR Shinjuku station, turn right on Shinjuku dori and keep following it for a few minutes. When you get to Shinjuku 2-chome (ni-chome) crossing, turn left on the large street. Then take the 2nd right and look for Shinjuku Accord building on the first corner on the left. Live Freak is in the basement.